-
1 жаровая труба
1) Aviation: can, can type combustor, can-type combustion chamber, combustor can2) Naval: boiler flue, flue header, furnace flue3) Engineering: burner can, combustion can, fire tube, flame tube (парового котла), flue (котла), flue tube (парового котла), furnace tube (парового котла)4) Construction: firetube5) Railway term: boiler tube, liner (газотурбины)6) Automobile industry: flame tube (камеры сгорания газовой турбины), furnace, liner (камеры сгорания газотурбинного двигателя)7) Textile: hot flue8) Astronautics: burner inner liner, combustor liner, inner can, inner liner9) Silicates: firing pipe10) Sakhalin energy glossary: combustion liner (камеры сгорания)11) Automation: flame tube (напр. двигателя)12) oil&gas: combustion liner (камеры сгорания ГТД)13) Combustion gas turbines: burner liner (в камере сгорания), flame tube (в камере сгорания), (ГТ) liner -
2 внутренняя футеровка камеры сгорания
Astronautics: burner inner liner, combustor linerУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя футеровка камеры сгорания
-
3 вставка камеры сгорания
oil&gas: combustor linerУниверсальный русско-английский словарь > вставка камеры сгорания
-
4 сильно отличаться от
Сильно отличаться отThe outer liner, inner liner, and fuel nozzle of the J79-17C combustor are significantly different than those of the J79-17A combustor.The synthetic CTFE fluid is a considerable departure from the currently used MIL-H-5606 fluid.In strong contrast to these general results is the particular study of C. [...].These stand in contrast to the short, smooth, converging nozzle-type orifices used in the present study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно отличаться от
-
5 объем пламенной трубы после смесителя камеры сгорания
объем пламенной трубы после смесителя камеры сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем пламенной трубы после смесителя камеры сгорания
-
6 без каких-либо неблагоприятных последствий
Без каких-либо неблагоприятных последствий-- The break between the combustor head and the inner liner was eliminated without any adverse consequence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без каких-либо неблагоприятных последствий
-
7 модернизировать
Модернизировать -- to modify, to make modification (of, to, on)To increase the range of operation, another modification of the primary liner cooling scheme was made to the rich/lean combustor. (... камера сгорания была дополнительно модернизирована)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модернизировать
См. также в других словарях:
Combustor — Flame stabilized by cyclone. A combustor is a component or area of a gas turbine, ramjet, or scramjet engine where combustion takes place. It is also known as a burner, combustion chamber or flame holder. In a gas turbine engine, the combustor or … Wikipedia
can-type combustor — A combustor, or burner section, of a gas turbine engine made up of several individual cans. These cans are long and cylindrical and consist of an outer casing within which there is a perforated stainless steel combustion chamber liner, or inner… … Aviation dictionary
Combustion chamber — A combustion chamber is the part of an engine in which fuel is burned. Contents 1 Internal combustion engine 1.1 Petrol or gasoline engine 1.2 Diesel engine 1.3 Gas … Wikipedia
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Gas turbine — Microturbine redirects here. For turbines in electricity, see Small wind turbine. For turbines driven by the flow of gas, see Turbine. A typical axial flow gas turbine turbojet, the J85, sectioned for display. Flow is left to right, multistage… … Wikipedia
объем пламенной трубы после смесителя камеры сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion liner volume downstream of the combustor mixerVL … Справочник технического переводчика